9月13日上午，我校2018级新生军训成果汇报会暨开学典礼在綦江校区体育场隆重举行。院长陈流汀、党委书记聂志强、党委副书记喻洪麟、副院长吴舸、副院长马宁、副院长段美芬、院长助理奚正新、院长助理王青、中国人民解放军77109部队谭昕少校出席了军训成果汇报会暨开学典礼，典礼由副院长马宁主持。
2018级新生军训成果汇报会在庄严的国歌声中拉开帷幕。伴随着激昂的检阅进行曲，陈流汀院长在军训团团长的陪同下检阅了新生军训方队，全体同学以饱满的热情迎接了学校领导的检阅。在随后进行的分列式上，32支方队和着雄浑的音乐节奏，喊着铿锵的口号，昂首挺胸地踢着正步，新生们步履矫健、声音嘹亮。由500多名男生组成的军体拳表演方队杀声震天，气吞万里如虎，尽显铁血豪情。2018级新生们以坚定的意志、向上的精神谱写了一曲精忠报国的壮志豪情，赢得了主席台在座师生的热烈掌声。
军训成果汇报结束后，喻洪麟副书记宣读了《四川外国语大学重庆南方翻译学院关于表彰2018级新生军训先进集体、先进个人和优秀学员的决定》，共有13个先进集体、16名优秀教官、7名优秀教导员、8名优秀指导员，356名优秀学员先后受到表彰。中国人民解放军77109部队谭昕少校在讲话中谈到，希望同学们在今后的学习和生活中心系国家，关注国防，为国家献出自己的一份力量，用实际行动早日实现“强国之梦”。随后，聂志强书记代表学校为军训部队赠送锦旗，感谢他们对我校军训工作的支持和帮助。
在接下来举行的开学典礼上，吴舸副院长宣读了《四川外国语大学重庆南方翻译学院关于表彰2018级新生奖学金获得者的决定》，赵祎晨等10名同学荣获8000元/人的一等奖学金，姚远等7名同学荣获5000元/人二等奖学金，邵兰秋等32名同学荣获3000元/人的三等奖学金。学校希望通过本次表彰鼓励全体新生以此为楷模，潜心学习，奋发向上，刻苦钻研，全面提升综合素养，努力成长成才。随后，新生代表魏千千和“十佳教师”获得者樊燕老师先后发言。魏千千同学表示，大学四年，不仅是学知识，更要养品行；不仅要精专业，更要广博文，不负大学时光，书写无悔青春。樊燕老师则从铭记校训，锐意进取；追求真理，永葆初心；发掘自我，筑梦前行三个方面对广大新生殷殷嘱托。
典礼最后，陈院长代表学校领导和全校师生向来自祖国各地的3500余名新同表示热烈的欢迎和亲切的问候。陈院长强调，学校致力于培养“通外语、精专业、重实践”的开放型、复合型、应用型人才。当前学校发展面临新机遇，办学迎来新局面，学校正在加强建设，加快发展，朝着创建国内一流民办高校的宏伟目标而努力奋进。讲话中，陈院长还向2018级全体新同学提出了三点希望，一是希望大家既要学习如何做事，也要学习如何做人；二是希望大家既要志存高远，又要脚踏实地；三是希望大家既要严格要求，又要开拓创新。全体南译学子要秉承“厚德、博学、求是、致远”的校训用勤奋谱写青春的篇章，用汗水浇灌学业的硕果，用进去增长创造的才干，用坚韧成就未来的理想。
2018级新生军训成果汇报会暨开学典礼在全体师生的掌声中圆满落幕。
