三月天，樱花下，最是烂漫。如云似霞的樱花映衬着碧海蓝天和南译校园简约的现代派建筑，也与南译师生青春的脸庞交相辉映。2016年3月17日，日本驻重庆领事馆总领事星山隆先生一行在学院副院长马宁同志、东方语学院副院长王建国同志的陪同下来我院綦江校区参观访问。
星山隆先生一行首先参观了我院綦江校区长1200米，宽100米的樱花景观大道。微风拂过，淡淡的香味扑鼻而来，星山隆先生动情地说：“樱花不仅是日本的国花，更是爱好和平的中日两国人民团结友谊的象征。”在参观完樱花大道之后，星山隆先生一行还参观了我院綦江校区的教学设施、设备，并与我院日语专业的大一学生进行交流。星山隆先生对我院优越的办学条件、优良的师资队伍、热情好客、乐观向上的学生们表示赞赏，对大一学生已经基本能用流利的日语进行会话表示惊讶和赞叹。最后，星山隆先生勉励南译学子要学好专业知识 ，努力做一个传播中外优秀文化的使者。
“光影照南译，春雨润樱花。”豪情满怀的南译，既根植于我国高等教育发展的肥沃土壤中，亦是高校浪漫与生机的最好诠释。樱花既点亮了人们对高等教育的认同感，也点燃了广大南译师生对学院建设、发展的归属感。今日的重庆正处在西部大开发的战略前沿，高等教育既是推动区域发展的题中之意，也是城市优质文化的输出地。风光秀丽、景色怡人的綦江校区，市民赏樱如潮，更彰显了我们这个城市人文生态发展的明丽与高地。游园赏樱，沐高校人文之风，以花为媒，瑰丽的梦想也将在这个美丽的春天播撒，并必将滋润着南译光明的未来！
