IPad商标案结案知识产权保护任重道远「ipad商标权属纠纷案」

    备受瞩目的iPad商标案终于尘埃落定。7月2日，广东省高级人民法院宣布，苹果与唯冠深圳就iPad商标案达成和解，苹果向唯冠深圳支付6000万元。

    6000万元是“天价”吗？这对将在中国推出新一代iPad的苹果和负债约4亿元的唯冠深圳意味着什么？这起引起全世界关注的商标侵权案最终以和解告终。对国内外企业保护知识产权有何启示？在当今商标侵权案件频发的时代，企业该如何未雨绸缪？

    6000万元快乐吗

    7月2日上午，广东省高级人民法院官方微博上的这条消息被频繁转发：“广东省高级人民法院充分澄清了利弊，双方终于达成了调解协议。日前，苹果已根据调解要求将6000万元汇至广东省高级人民法院指定账户。“iPad商标战已经结束。

    全国律师协会知识产权专业委员会执行委员马表示：“6000万元的价格不是赔偿，而是转让价格，相当于唯冠将iPad商标转让给苹果。”马透露，双方就iPad商标达成的和解是一揽子计划，这也意味着唯冠未来不能对该商标提出索赔。

    唯冠集团董事长杨表示，虽然他对结算金额不满意，但这是一个现实的选择。据悉，唯冠深圳原本希望解决所有债权人的债务。

    据了解，唯冠目前欠债权人近4亿元债务，主要来自八大银行，因此债权人希望尽快实现“iPad”商标，这是唯冠最有价值的“无形财产”，而不是陷入旷日持久的诉讼。

    对于苹果来说，虽然它付出了6000万元的“天价”，但这并不是无法忍受的。据报道，中国是苹果在世界上的第二大市场，仅次于美国。IPad目前占中国平板电脑市场的70%。此前发布的2012年第二季度财务报告显示，中国销售额达到创纪录的79亿元，同比增长超过两倍。

    在同一时期，苹果全系列售出5500万台iPad，而新款iPad的销量低于市场预期，不到1200万台。获得iPad的商标权，解除苹果新一代iPad在中国大陆的销售禁令，变得越来越迫切。

    中国政法大学国际法学院副院长张在接受本报记者采访时表示，以金钱换取时间已成为双方公认的原则。双方最终达成赔偿金额6000万元，约3.8亿元，这也是双方多次协调妥协的结果。

    跨国公司应尊重中国法律

    经过两年多的诉讼，苹果可以说是在起诉的同时销售产品。这一和解意味着，苹果新一代iPad不久将在中国上市，针对苹果及其经销商的一系列诉讼、扣押和其他行为也将终止。

    虽然与深圳唯冠的iPad纠纷已经结束，但此前与汉旺科技公司的“iPhone”商标纠纷使苹果在商标战中依然脱颖而出。

    根据中国商标网的查询结果，目前，在45个iPhone商标中，除苹果公司报名的27个iPhone商标类别外，其余已由其他国内企业报名。尽管苹果对大多数相同的商标提出了反对建议，但到目前为止，反对建议一直悬而未决，苹果手机照常销售。

    此外，在中国，苹果与编剧之间的版权纠纷从未停止过，苹果应用商店免费提供了许多侵权作品。面对来自中国作家的侵权投诉，苹果经常下架，但从未积极回应作家的道歉和赔偿请求。

    纵观宝马、耐克、索尼等一些跨国公司，虽然它们只是专业领域的知名品牌，但它们在进入中国市场之初就综合考虑，报名了各种商标，以避免未来的商标侵权纠纷。苹果最近频繁卷入商标纠纷，显然为其在商标报名方面的疏忽和敬畏付出了代价。

    最近曝光的“苹果霸王维护条款”事件严重损害了苹果的形象，因为它无视中国法律——这款手机本可以花40多元进行维修，当它到达苹果的官方维护店时，价格接近1200元；很明显，这只是一个小部分故障，但主板需要更换；消费者无法知道维修过的手机是否是翻新过的。

    去年9月，在韩国政府的压力下，苹果承诺，如果在购买后一个月内发现iPhone有缺陷，它将免费更换新的iPhone，而不是翻新的，以符合韩国当地的售后服务规定。然而，在中国，苹果的维护条款也与中国法律不一致，但尚未得到纠正。

    上海市消费者权益保护委员会常务副秘书长陶爱莲表示，中国现在法律法规规定的违法成本较低，导致一些主要国际品牌无所畏惧。在欧盟，违反反垄断规定的公司将被处以最高相当于违规年度营业收入10%的罚款。

    专家表示，尽管苹果今天支付了6000万元，但这不仅是因为它最初的疏忽，也是因为它对知识产权缺乏敬畏，也是因为它的傲慢。跨国企业不仅要遵守自己的法律，还要尊重其他国家的法律。

    企业应重视知识产权的价值

    张丽英认为，此次商标纠纷的原因是苹果未能买断所有类别的商标。苹果因疏忽支付账单并最终支付赔偿金，不存在任何法律争议。作为企业，应提前安排商标，以防止未来因知识产权引起的纠纷。

    从苹果和唯冠之间的iPad商标案来看，是侵权的苹果，而不是唯冠，第一次采取法律手段来解决纠纷。这起案件引起了人们对中国知识产权问题的更多关注。

    中国是一个日益重要的消费市场和制造业基地。根据世界知识产权组织的数据，2010年，中国实体在全球报名了120多万个商标，是2000年的近10倍，是美国实体报名商标数量的近4倍。

    然而，为了使中国企业习惯并善于使用法律规则来解决纠纷，企业觉醒固然重要，但希望企业在经历了惨痛教训后觉醒显然代价太高。像苹果这样的跨国公司也可能在知识产权领域犯错误，这对国内企业来说是一个负面教材。

    西南政法大学经济法学院副教授王怀勇表示，iPad商标案最终支付6000万元，也让我们更加直观，进一步感受到了知识产权这一无形财产的巨大价值。目前，中国企业对自身软实力重视不够，主要体现在产品或服务本身，对商标等无形资产重视不够，这也是中国企业难以进一步扩大其在世界市场影响力的重要原因。促进知识产权的发展，不仅有赖于企业自身观念的更新，也有赖于国家的帮助。

    （北京7月2日，本报记者郭立军、本报记者谢林）